Una vez en la ciudad e instalada en la mansión: “Fernández Salguero”, Asai (Urtizberea) se escapa dispuesta a vivir sus primeras aventuras en la ciudad. La “jungla de cemento” es un ámbito completamente desconocido para ella y aún más peligroso que la selva en donde creció. Sin embargo, en medio de sus peripecias en la ciudad encuentra un lugar que le recuerda a su hogar: el zoológico.